http://lit.lesbiru.com/ "ДАЙКИ ЧИТАЮТ" л е с б и й с к и й   л и т е р а т у р н ы й   п о р т а л

- на первую страницу -

Rambler's Top100

Опроекте
Классики
Современные авторы
Книжный базар
Пресса
-----------------
Журналы
Онлайн Библиотека
Наши авторы
ДайкИздат
Book Галлерея
-----------------
Новости
Чуть ранее
Связаться с нами
Форум
-----------------
Наши партнеры
Вдовья Контора
VolgaVolga
FtM Transgender
Ссылки
-----------------




Я Женщина.
(фрагмент из книги)

автор: Энн Баннон 
перевод:
Ladybird


***

Лора была чувственной девушкой. Ее тело жаждало любить и быть любимым. Больше года девушка пыталась подавить в себе это чувство, но теперь, не выдержав напряжения, сломалась. Она убеждала себя, что сможет с этим жить, или, вернее, обходиться без этого всю жизнь. Но в глубине души она знала, что ошибается. Бибо в соседней комнате снова перевернулась с боку на бок, и Лора поняла, что она тоже не может заснуть. Девушка едва не вскрикнула, осознав, наконец, что не может и дальше обманывать себя. Она хотела Бибо, хотела женщину. Ей пришлось закрыть ладонью рот, чтобы остановить рвущийся наружу крик. 
Несколько минут девушка лихорадочно металась по кровати, пытаясь унять растущее возбуждение, но безрезультатно. Теперь ей не давала покоя мысль о Бибо, а Марси отошла на второй план. Бибо - с ее гибким телом, привлекательным лицом, с ее цинизмом - панцырем, защищающим от внешнего мира. Она была так похожа на Бет. С этой мыслью Лора спустила ноги с постели. 
Лунный свет двумя светлыми квадратами лежал на полу гостиной. Лора увидела диван, заваленный одеялами. Она не знала, услышала ли Бибо ее шаги, и, затаив дыхание, ждала какого-нибудь знака. Никс поднял голову, но не проронил ни звука, наблюдая, как девушка на цыпочках пересекла комнату. Лунный свет окутал сиянием ее тело в белой ночной рубашке. 
Лора стояла, склонившись над диваном, не зная, что ей делать дальше. Ее сердце гулко билось в груди. Бибо лежала на боку, повернувшись лицом к Лоре, и спала. Никс приютился за спиной у женщины, втиснувшись в щель между ней и диваном. 
Бибо чуть пошевелилась, но глаз не открыла. 
- Бибо, - прошептала Лора, опускаясь на колени и упираясь руками в диван. - Бибо? - снова позвала она, на сей раз громче. А потом, почувствовав, что Бибо услашала ее, девушка наклонилась и поцеловала ее в щеку. Бибо сразу же проснулась и приподнялась на локте, а потом откинулась обратно на подушки, увлекая за собою девушку. 
- Лора? - хрипло произнесла она. - С тобой все в порядке? 
Тут она почувствовала губы Лоры на своем лице, и страсть с новой силой вспыхнула в ней. 
- О, Боже... о, девочка... - прошептала она, крепко прижимая к себе девушку. 
- Обними меня, - попросила Лора, - обними меня, Бибо. 
Бибо скатилась с дивана, и когда девушка почувствовала на себе ее вес, ей показалось, будто лавина страсти обрушилась на нее. Они перекатывались на полу, сжимая объятия, будто желая раствориться друг в друге, и неистово целовались. 
Лора почувствовала, как волна чувств накрывает ее с головой. Она подумала, что не переживет этого. А потом она уже не думала ни о чем. Она прижималась к Бибо, почти срывая с нее пижаму, стоны ее были похожи на рыдания. Руки Лору исследовали и ласкали тело женщины повсюду, и ее собственное тело отзывалось на это неистовыми спазмами: радость и безумие сплелись в них, они поднимались из самой глубины ее души. Ее тело будто жило своей жизнью, откликаясь на ласки, и девушка не могла подавлять в себе эту страсть. Едва не теряя сознание, она чувствовала, как язык Бибо проникает в ее рот, как сильные руки женщины сжимают ее в объятиях. Руки Лоры зарывались в волосы Бибо, ласкали ее спину и бедра. Тела женщин сплелись друг с другом в безумном и прекрасном танце. Лора чувствовала себя столпом огня, источающим жар и свет, она была сейчас невыразимо чувственной и сексуальной. В ней соединились теплота и нежность, сила и страсть. 

Прошло немало времени, прежде чем они пришли в себя. После того, как все закончилось, обе женщины так и задремали на полу, где Никс с некоторым опасением присоединился к ним. Когда Лора открыла глаза, лунный свет сменился серым рассветом. За окном были лишь телефонные провода. Медленно опустив взгляд, девушка увидела Бибо. Она не спала, а наблюдала за Лорой, не желая ее тревожить. Девушка даже не знала, как долго это уже продолжается. Бибо улыбнулась ей, чуть сдвинув брови, но ничего не сказала. Лора тоже молчала. Они просто потянулись друг к другу, и их губы встретились. Сначала поцелуи Бибо были легкими, дразнящими, но постепенно стали требовательными и властными. Лора слабо пыталась противиться им, но скоро сдалась. И когда Бибо стала отстраняться, Лора сама притянула ее обратно, и женщина принялась целовать ее с еще большей страстью. 
- Нет, нет, нет, нет, - шептали губы Лоры, но тело просило ласк. Полтора года воздержания оказались чересчур тяжелым грузом. Девушка стала заложницей своего собственного тела. И она окунулась в море страсти. Ее тело возвышалось над Бибо, а светлые волосы мягким серебристым каскадом струились по груди женщины, вновь разжигая в ней огонь. 
Они снова отдыхали, дремали и временами тянулись друг к другу, будто желая увериться, что они все еще рядом, что их тела все так же отзывчивы к ласкам. Время от времени Бибо отпихивала Никса, ластящегося к Лоре и норовившего втиснуться между ними и устроить себе гнездо. 
И только днем в субботу они нашли в себе силы подняться с пола. Оперевшись на стоящий рядом стул, Лора встала на колени и зажмурилась от яркого дневного света. Некоторое время она стояла так, и ее немного покачивало. Девушка пыталась привести свои мысли в порядок, но у нее это плохо получалось. Она почувствовала, как рука Бибо ласкает ее живот, и посмотрела вниз. Женщина чуть улыбнулась. 
Чувство стыда волнами накатывало на Лору, то отступая, то вновь накрывая ее с головой. Она не знала, остаться ей или уйти. Девушка тяжело вздохнула и посмотрела на Бибо. Прошла минута, потом Бибо спросила: 
- Кто такая Бет? 
- Бет? - Лора вздрогнула. 
- Угу. Она блондинка? 
- Нет, это Марси. 
- Знаешь, малышка, мне кажется, что ты любишь Бет, а вовсе не Марси. 
Лора нахмурилась. 
- Я не видела Бет почти год. Она вышла замуж. Все кончено. 
- Для нее, быть может. 
- Я не собираюсь обсуждать это, - надменно заявила Лора, вставая и проходя мимо Бибо. Женщина осталась лежать на полу, положив голову на руки и любуясь девушкой. - Это было так давно, что я уже все забыла. 
- Почему тогда ты всю ночь называла меня Бет? 
Лора слабо вскрикнула и повернулась к Бибо. Лицо ее залилось румянцем. 
- Я... прости меня, Бибо, - ответила она. - Это больше не повторится. 
- Не будь в этом так уверена. 
Лора топнула ногой. 
- Черт возьми, Бибо! - воскликнула она. - Ты говоришь со мной, как с глупым ребенком! 
Бибо рассмеялась и перекатилась по полу, едва не задавив Никса, который тут же принялся лизать ее лицо и вилять хвостом. Продолжая хохотать, женщина прижала его к себе. Лора быстро вышла из комнаты, захватив по пути свою ночную рубашку, и отправилась в спальню, захлопнув за собой дверь. Через несколько секунд дверь снова распахнулась, и на пороге появилась улыбающаяся Бибо. Женщина медленно зашла в комнату. 
- Только не говори мне, что тебе не понравилось то, чем мы занимались ночью, милая, - вкрадчиво произнесла она. 
Охваченная спешкой, Лора проигнорировала ее вопрос. Собственная нагота вдруг стала стеснять ее. Ночью, утонув в море страсти, Лора гордилась ею, но теперь, в сером свете дня, очнувшись от сладкого сна, девушка возненавидела ее. Теперь ее нагота была неуместна. Однако, очевидно, Бибо так не думала, расположившись на кровати и подмяв под себя одежду Лоры. 
- Так что? - спросила женщина. - Тебе понравилось? 
- Встань, Бибо, мне надо одеться. 
- В конце концов, это была твоя идея, малышка. 
- Не смей попрекать меня этим! - сердито воскликнула Лора, ей было стыдно вспоминать об этом. 
- Почему же? Это правда. Кроме того, я ни в чем тебя не упрекаю, просто констатирую факт. 
Девушка отвернулась от Бибо, жалея, что оставила ночную рубашку на кровати. Сейчас, чувствуя, как взгляд Бибо скользит по ее спине, останавливается во впадинках над ягодицами, гладит длинные ноги, Лора согласилась бы надеть даже рубище. 
- Бибо, я... прошлой ночью я не смогла сдержаться... - она старалась, чтобы ее голос не дрожал. - Мне было нужно... я хочу сказать, прошло уже так много времени... 
- С тех пор, как ты рассталась с Бет? 
Девушка подавила в себе желание немедленно задушить Бибо. 
- Я была дурой, - в голосе Лоры снова послышалась дрожь. - Я вела себя как дура с Марси, а теперь и с тобой. Я не могла оставаться дома, это было невыносимо. 
- И ты пришла сюда, чтобы я помогла тебе выпустить пар. 
- Я этого не говорила! - рассердилась девушка. 
- Не имеет значения, что ты говорила. Это факт. Ты была в отчаянии. А я всегда готова утешить отчаявшихся. Ты знала, что я не отвергну тебя. 
Лицо Лоры пылало. Она была уверена, что покраснела до корней волос. 
- Что бы ты сделала, если бы я отказала тебе, Лора? - мягко и вкрадчиво поинтересовалась Бибо, дразня Лору и получая от этого удовольствие. 
Но Лора чувствовала себя униженной и могла лишь защищаться. 
- Я не знаю, - пробормотала она. - Я не знаю, что стала бы делать. 
Девушка закрыла лицо руками. 
- Тогда я скажу тебе. Ты бы стала умолять меня. Ты встала бы на колени и принялась меня упрашивать. Когда-нибудь ты сделаешь это. Поживем - увидим. 
Выведенная из себя, Лора стремительно развернулась к женщине. 
- Хватит! - резко сказала она. Девушка попыталась вытащить свою рубашку из-под Бибо, но женщина ухватилась за одну бретельку и уперлась ногами в пол, хохоча, как прекрасная дикарка, пока Лора старалась отнять у нее рубашку. 
- Тебе достанется половина, - заявила Бибо, - и то, если повезет. А мне - другая половина. Вряд ли этого хватит, чтобы прикрыть твои прелести, милая. 
Лора выпустила из рук рубашку, и Бибо снова упала на кровать, с усмешкой глядя на девушку. 
- Лора меня ненавидит, - сказала она. - Лора ненавидит меня. - Она произнесла это нараспев, бросая девушке вызов. 
Лора грозно смотрела на нее, задыхаясь от ярости. 
- Ты животное! - прошипела она. 
- Конечно, - усмехнулась Бибо. - Спроси Джека. Это его любимая фраза: "Все мы - животные". 
- Ты просто грязное животное! 
- А кем была ты прошлой ночью, мисс Невинность? Ты извивалась на мне как сука во время течки! 
Глаза Лоры распахнулись от гнева. Схватив первую попавшуюся вещь - расческу, - она запустила ею в Бибо. Женщина увернулась, смеясь над своей жертвой, а Лора развернулась и убежала в ванную. Она с такой силой хлопнула дверью, что та снова распахнулась, и Лоре пришлось вновь закрывать ее. Трясущимися пальцами она пыталась повернуть задвижку, но Бибо уже налегла на дверь с другой стороны. 
Лора подперла дверь спиной, но Бибо все равно сумела открыть ее, и девушка отлетела к стене, внезапно испугавшись. 
- Не прикасайся ко мне! - крикнула она. 
Бибо улыбнулась. 
- Почему это? Прошлой ночью ты не возражала. Я изучила все твое тело. Я что-то упустила? 
Лора отпрянула от нее. 
- Отпусти меня, Бибо. 
- Отпустить тебя? Да я и пальцем тебя не трогаю. 
- Я хочу уйти. Я хочу вырваться отсюда, - Лора попыталась проскользнуть мимо Бибо, но женщина поймала ее, и сильные руки впились в плечи девушки, прижимая ее к стене. 
- Никуда ты не пойдешь, милая моя, - произнесла Бибо и принялась целовать девушку. Лора неистово боролась с ней, перемежая всхлипы стонами. 
Губы Бибо оставляли поцелуи повсюду: на лице, шее, груди девушки; женщина не обращала никакого внимания на кулаки и острые ногти Лоры. Девушка вцепилась пальцами в волосы Бибо, но та вдруг притянула ее к себе и заглянула прямо в глаза, словно гипнотизируя. И Лора почувствовала, как земля уходит у нее из-под ног. 
- Нет, - прошептала она. - Боже, нет... О, Бибо! - теперь Лора гладила волосы Бибо, а губы девушки раскрылись навстречу ее поцелуям. И все долгие месяцы воздержания взорвались внутри нее, как фейерверк. Теперь все ее тело просило любви. Тело предало ее. Обе женщины были удивлены силой своих чувств. Они видели, как их тянет друг к другу, но не были готовы к тому океану эмоций, который затопил их. 
Еще не скоро услышали они надрывающийся телефон. Наконец, Бибо встала и посмотрела на Лору, не сводящую с нее глаз. 
Девушка отвернулась и подтянула колени к груди, чувствуя приближающиеся слезы. Женщина опустилась рядом с ней на колени, лицо ее смягчилось. 
- Не плачь, девочка, - сказала она и нежно поцеловала девушку. - Лора, не плачь. Я знаю, что ты не хочешь заниматься со мною любовью, но я знаю и то, что ты должна сделать это. Черт бы побрал этот телефон! Это не твоя вина. Лора, девочка, ты потрясающая. Если бы Бог хоть раз послал мне такую страстную девушку, как ты, я умерла бы счастливой. 
- Пожалуйста, не трогай меня. Не говори со мной, - Лора сгорала от стыда. 
- Я должна. Я не могу сдержать себя, и ты тоже. Я и представить не могла, что ты окажешься такой... Боже, такой горячей! Ты кажешься такой холодной, отстраненной, далекой от всех нас. Но ты не такая, милая. Быть может, чуть лучше, но ты такая же, как мы. 
Лора отвернулась лицом к стене. 
- Подойди к телефону, - произнесла она. 
Бибо оставила ее и ушла в гостиную. Лора слашала, как она ответила в трубку: 
- Алло?.. Как ты, красавчик? Отлично. Да, Лора тоже. Нет, я не насиловала ее. Она изнасиловала меня. - Услышав это, Лора мгновенно села, щеки ее горели. Бибо рассмеялась. - Сказать ей что?.. Что все улажено? Мне можно отпустить ее домой к Марси? - Ее голос исполнился сарказма. - Ну, словами этого не передать... Ладно, Джек, я скажу ей. Ты что?.. С кем?.. А, Терри! Да, я видела его. Живчик еще тот. Держись за него, он милашка... Да ладно, не за что. Я получила удовольствие, ну, по большей части. Она весьма мила... Пока. 
Когда Бибо вернулась в ванную, Лора стояла над умывальником и ополаскивала лицо, стараясь успокоиться. 
- Что он сказал? - спросила она у женщины. 
- Это был Джек. 
- Я слышала. 
Подойдя сзади, Бибо обвила Лору руками и прижалась к ней, рассыпая поцелуи по ее волосам. 
- Он сказал, что ты прощена. Джек убедил Марси, что ты страдаешь неврозом. Ты неврастеничка, милая. Теперь Марси знает, что у тебя бывают приступы. У нее и самой-то наверняка такое бывает. 
- Оставь свой сарказм, Бибо. Если бы ты знала, через что я прошла... Я была так испугана... 
- Отлично, отныне никакого сарказма. В ближайшие несколько минут, по крайней мере. Господи, какая же ты красивая, Лора... - Точно так же, как Джек, Марси и многие другие, она вдруг поняла это. Лицо Лоры было необычным, не похожим ни чьи лица. Она выросла с мыслью о том, что некрасива; так думал ее отец, и теперь, глядя в зеркало, она не видела своего реального отражения. Она видела себя такой, какой представляла себе, но это была лишь маска, пережиток юности. Лору раздражало, когда люди говорили, что она красива. 
- Не льсти мне, - оборвала она Бибо. - Я это ненавижу. 
Бибо закрыла глаза и рассмеялась Лоре в ухо. 
- Ты сумасшедшая, - сказала она. - Ты сошла с ума, милая. 
- Я в своем уме, и я не первая красавица в стране. Вот тебе стишок. А теперь отпусти меня. 
- Тебе некуда торопиться, девочка. 
- Есть куда. Я иду домой. - Девушка вывернулась из рук Бибо и встала к ней лицом. Теперь руки женщины гладили грудь Лоры. 
- К Марси? - спросила она, внезапно опуская руки. - Отлично. Иди домой. Возвращайся домой, теперь ты сможешь продержаться еще пару дней. А когда тебе станет невмоготу, приходи сюда. Возвращайся к Бибо, она всегда поможет тебе выпустить пар. 
- Ты обещала забыть про сарказм. 
Бибо вышла из ванной и направилась в спальню. 
- А что прикажешь мне делать, песни петь? Стихи писать? Танцевать? Может, мне надо тебя поздравить? Поздравляю, Лора, наконец-то ты нашла прекрасное решение проблемы! Когда Марси в очередной раз заведет тебя, ты прибежишь к Бибо, и она поможет тебе снять напряжение. Бибо все уладит, и все останутся довольны. - Женщина повернулась к Лоре, глаза ее сузились. - Лора получает удовольствие, Бибо кидают подачку, а Марси остается чистой и невинной. Что бы ни случилось, пусть эта грязь не коснется Марси. Иначе растреплются ее драгоценные светлые кудри! 
- Не смей ее трогать! - Лора следом за ней вернулась в спальню. 
- О, только не пойми меня превратно, милая. Мне не на что жаловаться. Ты слишком хороша для меня. Ты даришь мне поцелуи, которые не достались Марси. Я получаю объедки с твоего пира страсти. Я твоя Армия спасения, я подбираю все остатки. Брось мне косточку! - Бибо сидела на краю туалетного столика, приняв свою любимую позу: положив ногу на ногу и скрестив на груди руки. 
Внезапно Лоре стало стыдно из-за того, что она так беззастенчиво использовала Бибо. Это ранило женщину, и в этом была вина Лоры. 
- Это я во всем виновата, Бибо, - сказала девушка. - Прости меня. - В комнате повисла тишина. Лора поняла, что простого "прости" недостаточно, чтобы загладить ее вину перед женщиной. 
- Ну, спасибо, - криво улыбнулась Бибо. 
- Мне действительно жаль, Бибо. Правда. Я пришла к тебе вчера вечером не из-за Марси. - Девушке было трудно говорить, она задыхалась. Она судорожно выдавливала из себя слова. 
- Разве? - Бибо оставалась неподвижна, всем своим видом будто говоря: "ну давай, попробуй переубедить меня". 
- Да. Я пришла... я пришла, потому что... - Лора закрыла руками лицо, не в состоянии подобрать нужные слова, сгорая от стыда. 
- Ты пришла, девочка, и это главное, - закончила за нее Бибо, слегка смягчаясь. - Ты пришла, и я ни о чем не жалею. Ты, я думаю, тоже. Тут уже ничего не изменишь, - усмехнулась она. - Но прошлая ночь была великолепна. Такое нечасто случается, можешь мне поверить. 
Лора подняла на нее глаза. Потом девушка пошла к кровати, боясь оставаться обнаженной, опасаясь того, что все начнется сначала. 
Бибо подошла к Лоре, взяла из ее рук рубашку и позволила ей упасть на пол. 
- Не спеши, - произнесла она. 
- Я ухожу, Бибо. Не пытайся остановить меня. 
Некоторое время женщина молчала. Потом, подцепив ногой одежду Лоры, она кинула ее девушке. 
- Отлично, малышка, - уступила она. - Но в следующий раз ты так просто от меня не отделаешься. Поняла? 
- Следующего раза не будет. - Лора сосредоточенно одевалась, стараясь как можно быстрее прикрыть свое тело. - Я благодарна тебе, но этого больше никогда не повторится. Это было бы нечестно по отношению к тебе. 
Бибо зло рассмеялась. 
- Не беспокойся о том, чтобы быть честной со мной. Прошлой ночью тебя это не волновало. 
- Прошлой ночью я не могла думать, и ты это знаешь! 
- Да, я это знаю. И я рада этому. Надеюсь, я свела тебя с ума, - пристальный взгляд Бибо преследовал девушку, заставляя спешить и путаться в одежде. 
Лора боялась встречаться глазами с женщиной, и потому, одевшись, она поспешно схватила пиджак и направилась к двери, даже не обернувшись. 
Никс кинулся за ней следом. Но прежде чем девушка успела открыть дверь, Бибо поймала ее за руку и развернула к себе лицом. 
- Прощай, Бибо, - холодно произнесла Лора. 
Женщина улыбнулась, смущая девушку своей близостью и наготой. 
- Ты вернешься, милая, сама знаешь, ведь так? - это было скорее утверждение, чем вопрос. 
"Я никогда не вернусь сюда, - сказала себе Лора. - Никогда больше я не открою эту дверь". 
А потом, уверенная в своих словах, девушка развернулась и ушла. 

<-- высказать мнение -->

<-- наверх страницы -->

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------
Lit.Lesbiru.Com © Дайки Читают, 2001-2003. Основан 19.11.2001
Все права защищены.
ПЕРЕПЕЧАТКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАПРЕЩЕНЫ!