Лично меня, честно говоря, это слегка шокировало. Я понимаю бешеный дефицит лесбийских публикаций в России, но это вовсе не значит, что любое произведение с "розовыми", как любят говорить люди сторонние, мотивами можно с легким сердцем поставить на полку где-то между Жанетт Винтерсон и Пэт Калифия.

Итак, давайте разберемся.

Начнем с главного, что мы понимаем под словосочетанием "лесбийская литература"? Известное дело, уверенно ответите вы, что это когда про любовь одной девушки к другой. Так-то она так, но как балет "Лебединое озеро" никоим образом не относится к науке зоологии, точно также мы не может отнести Анаис Нин к лесбийской литературе. И, слава Богу, никто от нас этого не требует. 

Скорее, "Маленьких пташек" можно отнести к эротическому чтиву для персон, не сомневающихся в том, что лесбиянство - удел скучающих дам, обделенных столь замечательной штукой, как мужской пенис. Который, собственно, и выступает главным аргументом и действующим лицом (если можно назвать член "лицом", но для многих это именно так) всех перипетий, происходящих с героями коротких литературных повествований Анаис Нин.

Вдова ©  Дайки Читают, 2002

Справка:
Книга имеется в свободной продаже.